Museums and Memorials in Russia-China Cross-Border Regions: Prospects of Creating a “Compromise” Version of Shared History

The article delves into the preservation and portrayal of historical memory in Russia-China cross-border regions by means of museums and memorials in context of creating a "compromise" version of the history of Russian-Chinese relations that would satisfy both countries. Despite the current high level of bilateral relations, unresolved issues from the past of Russian-Chinese relations persist, often interpreted differently by each side. The issues typically revolve around differing interpretations by the two countries, spanning from historical events like the Albazin Campaign in the 17th century and Treaties of Aigun and Peking (1858, 1860) to Manchuria Campaign of the Soviet Army in 1945 and Damansky Conflict in 1969. Different understanding of such issues is manifested in the exhibits of museums and memorials all along the border. While the content may appear to carry Sinophobic or Russophobic undertones, its primary purpose is to promote internal patriotism rather than denigrate the neighboring country. However, the divergent narratives presented in museums in Russia and China lead to ‘competition of narratives’ in historical memory. In this ‘competition’ the attempts to persuade the neighboring country of the 'correct interpretation’ of history leads to misunderstandings and even conflicts. More reasonable approach to addressing the challenges arising from differing interpretations of shared history is to create its compromise version. However achieving this goal necessitates a significant investment of time and effort from scholars, diplomats and policymakers in both countries.

1. Амосова А.А., Еремеева А.Д. (2017) Исторические музеи Китая: возникновение и ключевые тенденции развития в ХХ-ХХI веках. Вопросы музеологии (1): 81–95. DOI: 10.21638/10.21638/spbu27.2017.108.

2. Амосова А.А., Еремеева А.Д. (2018) Российско-китайское сотрудничество: музейная деятельность и туризм. Вопросы музеологии (1): 64–72. DOI: 10.21638/11701/spbu27.2018.106.

3. Бийе Ф. (2014) Современность в пространственном измерении: открытые рынки, герметичность и вертикальность в двух приграничных городах России и Китая. Экономическая социология (2): 76–97.

4. Денисов И.Е., Зуенко И.Ю. (2022) Новые подходы Пекина к историографии КНР и КПК: «исправление имён» в эпоху Си Цзиньпина. Ориенталистика (5): 734–750. DOI: 10.31696/2618-7043-2022-5-4-734-750.

5. Джанджугазова Е.А. (2017) Красный туризм в фокусе проблем развития российско-китайского экономического сотрудничества. Сервис в России и за рубежом (6): 6–14. DOI: 10.22412/1995-042Х-11-6-1.

6. Дятлов В.И., Гузей Я.С., Сорокина Т.Н. (2020) Китайский погром. Благовещенская «утопия» в оценках современников и потомков. Санкт-Петербург: Нестор-История.

7. Ли Яньлин, Ю.В. Тавровский (ред.) (2020) 75 лет Великой Победы. Борьба советского и китайского народов против японского милитаризма: сб. ст., посвященный 75-й годовщине окончания Второй мировой войны и освобождения сев.-вост. Китая от японских милитаристов. Харбин – Владивосток, Издательство ВГУЭС.

8. Пешков И.О. (2014) Следы российской Маньчжурии в приграничных городах России и Китая. Eurasia: statum et legem (1): 44–58.

9. Пешков И.О. (2020) Страх и ненависть в городе дружбы и согласия. Город-посредник Маньчжоули и его влияние на российское восприятие китайской миграции. Журнал исследования социальной политики (4): 609–624. DOI: 10.17323/727-0634-2020-18-4-609-624.

10. Поправко Е.А. (2019) Образ России (СССР) в экспозициях китайских музеев. Журнал фронтирных исследований 4(2): 346–362. DOI: 10.24411/2500-0225-2019-10040.

11. Тимофеева Л.С., Тимофеева Е.Р., Яруллина С.Р. (2018) Музеи Казани на рынке «красного туризма». Сервис в России и за рубежом (1): 91–103. DOI: 10.24411/1995-042X-2018-10108.

12. Фокин В.И., Эльц Е.Э. (2019) Музеи в культурной дипломатии России и Китая. Вестник РУДН. Серия «История России» (4): 865–882. DOI: 10.22363/2312-8674-2019-18-4-865-882.

13. Шишманова П. (2011) Берег бывших русских. Вокруг света (3): 68–76.

14. Humphrey C. (2012) Concepts of "Russia" and their Relation to the Border with China. In: F. Billé, G. Delaplace, C. Humphrey (eds.), Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border. Cambridge: Open Book Publishers, pp. 55–70.

15. Peshkov I. (2012) Politicisation of quasi-indigenousness on the Russo-Chinese frontier. In: F. Billé, G. Delaplace, C. Humphrey (eds.), Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border. Cambridge: Open Book Publishers, pp. 165–182.

16. Urbansky S. (2020) Beyond the Steppe Frontier: A History of the Sino-Russian Border. Princeton: Princeton University Press.

17. 王涛 [Ван Тао] (2020) 以爱国主义为主题 建设清驿路驿站古今历史文化旅游长廊——从保卫边疆开发边疆建设边疆的内容角度. [Взяв патриотизм за основу, построить туристический коридор, посвящённый истории ямских станций времён династии Цин: анализ с точки зрения лозунга «защищать границу, развивать границу, строить границу]. 黑河学刊 [Академический журнал Хэйхэ], (5): 1–6.