Политическое измерение суахили в Восточной Африке: страновой и региональный аспекты
https://doi.org/10.46272/2221-3279-2022-3-13-74-93
Аннотация
Суахили – восточноафриканский язык группы банту, насчитывающий в среднем около 150 млн носителей первого и второго уровня, т.е. тех, для кого он является родным или одним из языков уверенного владения. Основным ареалом его распространения традиционно принято считать три страны – Танзанию, Кению и Уганду, которые в колониальный период (с начала 1920-х гг.) входили в Британскую Восточную Африку. В настоящий период эти страны, в силу историко-культурной общности, географического соседства и стремления к интеграции, могут считаться ядром восточноафриканского региона. Логично предположить, что позиции единого языка должны были укрепляться, однако статус, функции и распространенность суахили в трех странах отличаются. Цель настоящей статьи – выявить причины существующих различий и определить, есть ли у суахили потенциал стать инструментом региональной политической коммуникации и интеграции.
Об авторе
М. В. НикольскаяРоссия
Майя Викторовна Никольская – преподаватель кафедры индоиранских и африканских языков, младший научный сотрудник Центра ближневосточных и африканских исследований Института международных исследований, МГИМО МИД России
119454, Москва, Проспект Вернадского, д. 76
Список литературы
1. Касимов Р.Х., Акулич М.М. (2022) Ареальная языковая политика. Полис. Политические исследования 1: 86-101.
2. Кудряшова И.В., Харитонова О.В. (2020) Метаморфозы разделенных обществ. М.: Московский государственный институт международных отношений (университет), 284 с.
3. Мухарямов Н. М. (2017) Политика языка и языковая политика. В: Семененко И.С. (ред.) Идентичность: Личность, общество, политика: 677–684.
4. Никольская М.В. (2022) Языковая политика как инструмент трансформации этнополитического конфликта в Руанде. Политика идентичности 2 (23): 86-105. DOI: 10.31429/26190567-23-2-86-105.
5. Тишков В.А. (2016) Языки нации. Вестник Российской академии наук 4 (86): 291-303.
6. Bondarenko D.M. (2022) Historical and Cultural Aspects of the Formation of Nations in Postcolonial States of Africa. Herald of the Russian Academy of Sciences 92(1): 96–105. DOI: 10.1134/S1019331622010014.
7. Brandberg A.A. (2021) Language For All? Kiswahili as a Tool For Unity: Problematizing the East African Community’s Language Policy. Lund University.
8. Brubaker R. (2013) Language, Religion and The Politics of Difference. Nations and Nationalism 19(1): 1–20. DOI: 10.1111/j.1469-8129.2012.00562.x.
9. Chacha D.M. (2023) Julius Nyerere: The Intellectual Pan-Africanist and the Question of African Unity. African Journal of International Affairs 5(1 & 2): 20–39. DOI: 10.4314/ajia.v5i12.57195.
10. Ekeh P.P. (1975) Colonialism and the Two Publics in Africa: A Theoretical Statement. Comparative Studies in Society and History 17(01): 91-112. DOI: 10.1017/S0010417500007659.
11. Faksvåg Haugen A.D. (2022) Education for Development: The Tanzanian Experience. Development Education and the Economic Paradigm 35: 34-55.
12. Fenigsen J. (1998) Post-Imperial English: Status Change in Former British and American Colonies, 1940-1990. Journal of Linguistic Anthropology 8(2): 255–257. DOI: 10.1525/ jlin.1998.8.2.255.
13. Hanlon J.F. (1974) Amin: His Seizure and Rule in Uganda. University of Massachusetts Amherst. DOI: 10.7275/7823930.
14. Isingoma B. (2017) Languages in East Africa: Policies, practices and perspectives. Sociolinguistic Studies 10(3): 433–454. DOI: 10.1558/sols.v10i3.27401.
15. Karenga M. (1997) Kwanzaa: A Celebration of Family, Community and Culture. Los Angeles: University of Sankore Press.
16. Kavina A. (2020) Positive and Negative Aspects of Globalization in Nation Building in Africa. Journal of the Institute for African Studies: 59–70. DOI: 10.31132/2412-5717-202050-1-59-70.
17. King’ei K. (2018) Kiswahili in the Technical Age: Lessons from Kenya’s Use of Kiswahili in the Legal and Parliamentary Registers. Lwati: A Journal of Contemporary Research 15(2): 102118.
18. Kishe A.M. (2004) Kiswahili as Vehicle of Unity and Development in the Great Lakes Region. In: Muthwii MJ and Kioko AN (eds) New Language Bearings in Africa. Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters, pp. 122–134. DOI: 10.21832/9781853597282-011.
19. Kudryashova I. (2017) Comparative Analysis of the Development of Political Systems of Turkey, Egypt, Iran and Iraq. In: Is Non-Western Democracy Possible? World Scientific, pp. 175–235. DOI: 10.1142/9789813147386_0006.
20. Mazrui A.A. and Tidy M. (1984) Nationalism and New States in Africa from about 1935 to the Present. Nairobi: Heinemann.
21. Merritt M., Abdulaziz M.H. (1985) Swahili as a National Language in East Africa. In: Florian Coulmas (eds) What are National Languages Good for?
22. Newitt M.D.D. (1995) A History of Mozambique. Bloomington: Indiana University Press.
23. Njubi F.N. (2009) Remapping Kiswahili: A Political Geography of Language, Identity and Africanity. In: African Studies in Geography from Below. CODESRIA, pp.105-131.
24. Nyaigotti-Chacha C. (1987) The Uganda Problem: A Linguistic Perspective. Ufahamu: A Journal of African Studies 15(3): 176-183. DOI: 10.5070/F7153016981.
25. Orvis S. (2001) Moral Ethnicity and Political Tribalism in Kenya’s ‘Virtual Democracy’. African Issues 29(1/2): 8. DOI: 10.2307/1167103.
26. Rivkin A (1969) Nation-Building in Africa: Problems and Prospects. New Brunswick, N.J: Rutgers University Press.
27. Whiteley W.H. (1969) Swahili: The Rise of a National Language. Repr. Studies in African history 3. London: Methuen.
Рецензия
Для цитирования:
Никольская М.В. Политическое измерение суахили в Восточной Африке: страновой и региональный аспекты. Сравнительная политика. 2022;13(3):74-93. https://doi.org/10.46272/2221-3279-2022-3-13-74-93
For citation:
Nikolskaya M.V. Political Dimension of Swahili in East Africa: Country and Regional Aspects. Comparative Politics Russia. 2022;13(3):74-93. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2221-3279-2022-3-13-74-93