<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2221-3279-2019-10020</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-968</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛОКАЛЬНОГО ОПЫТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE ANALYSIS OF LOCAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КИТАЙСКО-РОССИЙСКОЕ ПАРТНЕРСТВО И СТРАТЕГИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHINESE-RUSSIAN PARTNERSHIP AND STRATEGIC COOPERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фэнхуа</surname><given-names>Лю</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fenghua</surname><given-names>Liu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.ю.н., главный научный сотрудник, заведующий лабораторией дипломатических отношений с Россией</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Law, Principal Researcher, Head of the Laboratory of Diplomatic Relations with Russia</p></bio><email xlink:type="simple">sravnitpolit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской Академии общественных наук</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Russia, Eastern Europe and Central Asia, Chinese Academy of Social Sciences</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title>В номере "Китайская модель развития"</issue-title><fpage>118</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фэнхуа Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фэнхуа Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fenghua L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/968">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/968</self-uri><abstract><p>В течение большей части времени с момента установления китайско-российского стратегического партнерства дипломатическое взаимодействие было основной сферой стратегического сотрудничества между двумя сторонами. Дипломатическое взаимодействие в основном проявлялось в двух аспектах: совместном поддержании благоприятной окружающей среды и условий международной безопасности и приверженности к установлению нового международного политического и экономического порядка; поддержании усилий друг друга по защите национального суверенитета и территориальной целостности. С началом сотрудничества «Один пояс, один союз» в 2015 году (сращения экономического пояса «Великий шелковый путь» и ЕАЭС, осуществляемое Казахстаном) и расширения регионального сотрудничества между Китаем и Россией китайско-российское стратегическое партнерство с этапа дипломатического взаимодействия вступило в стадию общего развития. На основе дипломатической поддержки на высоком уровне Китай и Россия будут сотрудничать друг с другом в своих соответствующих стратегиях экономического и социального развития и стратегиях региональной интеграции, чтобы в полной мере изучить их потенциал сотрудничества для достижения общих целей развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For most of the time since the establishment of the Chinese-Russian strategic partnership, diplomatic interaction was the main area of strategic cooperation between the two parties. Diplomatic interaction manifested generally in two aspects: maintaining a favorable environment and conditions of international security and a commitment to establish a new international political and economic order; supporting each other’s efforts to protect national sovereignty and territorial integrity. With start of “One Belt, One Union” project in 2015 and broadening of regional cooperation betweenChinaandRussia, the Chinese-Russian strategic partnership entered the stage of “common development”. Based on high-level diplomatic support,ChinaandRussiawill cooperate with each other in their respective economic and social development strategies and regional integration strategies in order to explore fully their potential for cooperation in order to achieve common development goals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>китайско-российское стратегическое партнерство</kwd><kwd>стратегическое сотрудничество</kwd><kwd>дипломатическое взаимодействие</kwd><kwd>общее развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sino-Russian strategic partnership</kwd><kwd>strategic cooperation</kwd><kwd>diplomatic interaction</kwd><kwd>common development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Фэнхуа. Дипломатическая стратегия тандема Медведев-Путин. ‒ Пекин: Научное издательство «Общественные науки Китая», 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armaments, Disarmament, and International Security. New York: Oxford University Press, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armaments, Disarmament, and International Security. New York: Oxford University Press, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Fenghua. Diplomaticheskaya strategiya tandema Medvedev-Putin (Diplomatic Strategy of Tandem Medvedev-Putin). Beijing: Scientifi c Publishing “Social Sciences of China”, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
