comparativepoliticsСравнительная политикаComparative Politics Russia2221-32792412-4990Издательская группа «Юрист»10.18611/2221-3279-2013-4-2(12)-50-59comparativepolitics-9Research ArticleСРАВНИТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА И ГЕОПОЛИТИКАCOMPARATIVE POLITICS AND GEOPOLITICSСТРАТЕГИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ КИТАЯ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИCHINA’S STRATEGY OF ENERGY SECURITY IN CENTRAL ASIAЛиСинLiXing

Ли Син — профессор, декан факультета международных отношений Пекинского педагогического университета (КНР), заведующий Исследовательским центром по вопросам Евразии

ВанЧэнсинWangChenxin

Ван Чэнсин — аспирант

Пекинский педагогический университет; Исследовательский центр по вопросам ЕвразииChinaПекинский педагогический университетChina20130607201542(12)5059Copyright © Ли С., Ван Ч., 20152015Ли С., Ван Ч.Li X., Wang C.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sravpol.ru/jour/article/view/9

Стратегия возвращения в Азию, выдвинутая США в последнее время, ухудшает атмосферу энергетической безопасности Китая и увеличивает риски для энерготранспортировки из Африки и Ближнего Востока. Диверсификация энергоисточников является разумным стратегическим выбором, поэтому для Китая повышается важность евразийского континента. В повестке дня стратегии энергетической безопасности Китая Центральная Азия уже не играет вспомогательную роль, а служит объектом главного стратегического значения.

U.S.recently launched strategy of rebalancing to Asia worsens the atmosphere forChina’s energy security and increases the risks for energy transportation from Africa and theMiddle East. The diversification of energy sources is a reasonable strategic choice, so the importance of the Eurasian continent forChinaincreases. Central Asia does not play anymore a supporting role in the agenda ofChina’s energy security strategy. It is rather becoming a region of major strategic importance.

КитайэнергетикабезопасностьЦентральная АзияЕвразияChinaenergysecurityCentral AsiaEurasiaReferencesПеревод на русский Ван Чэнсина и А.Д. Воскресенского.Перевод на русский Ван Чэнсина и А.Д. Воскресенского.Кузнецов С.А. Современный толковый словарь русского языка. СПб. : «НОРИНТ», 2007. C. 951–952. [Kuznetsov S.A. Sovremennyi tolkovyi slovar russkogo yazyka. SPb. : Norint, 2007. S.951–952.]Кузнецов С.А. Современный толковый словарь русского языка. СПб. : «НОРИНТ», 2007. C. 951–952. [Kuznetsov S.A. Sovremennyi tolkovyi slovar russkogo yazyka. SPb. : Norint, 2007. S.951–952.]Paul Kennedy. The Rise and Fall of The Great Powers. Beijing, International Cultural Publishing Company, 2005. P. 439.Paul Kennedy. The Rise and Fall of The Great Powers. Beijing, International Cultural Publishing Company, 2005. P. 439.[Chen LiuQin, Xin shi ji Zhong guo Neng yuan An quan Mian lin de Tiao zhan ji qi Zhan lue Ying fu / Jue Ce Zi Xun Tong Xun, 2011. № 3.][Chen LiuQin, Xin shi ji Zhong guo Neng yuan An quan Mian lin de Tiao zhan ji qi Zhan lue Ying fu / Jue Ce Zi Xun Tong Xun, 2011. № 3.]URL: http://news.xinhuanet.com/2011-01/21/c_121006711.htm [Jie mi “Zhong guo Zhan lue Shi you Chu bei”. URL: http://news.xinhuanet.com/2011-01/21/c_121006711. htm]URL: http://news.xinhuanet.com/2011-01/21/c_121006711.htm [Jie mi “Zhong guo Zhan lue Shi you Chu bei”. URL: http://news.xinhuanet.com/2011-01/21/c_121006711. htm]URL: http://finance.huanqiu.com/roll/2011-01/1436104.html [Zhong guo Shi you Zhan lue Chu bei 2020 nian jiang ti sheng dao 8500 wan dun. URL: http://finance. huanqiu.com/roll/2011-01/1436104.html]URL: http://finance.huanqiu.com/roll/2011-01/1436104.html [Zhong guo Shi you Zhan lue Chu bei 2020 nian jiang ti sheng dao 8500 wan dun. URL: http://finance. huanqiu.com/roll/2011-01/1436104.html]URL: http://www.gov.cn/jrzg/2012-10/24/content_2250377.htm [Zhong guo de Neng yuan Zheng ce Bai pi shu (2012). URL: http://www.gov.cn/jrzg/2012-10/24/ content_2250377.htm] 8 Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.html [Doklad Hu Jintao na 18 s’ezde KPK. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/ c64094-19612151.html]URL: http://www.gov.cn/jrzg/2012-10/24/content_2250377.htm [Zhong guo de Neng yuan Zheng ce Bai pi shu (2012). URL: http://www.gov.cn/jrzg/2012-10/24/ content_2250377.htm] 8 Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.html [Doklad Hu Jintao na 18 s’ezde KPK. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/ c64094-19612151.html][Wei YiMing, Zhong guo Neng yuan Bao gao (2012): Neng yuan An quan Yan jiu, Beijing: Ke xue Chu ban she, 2012. P. 1.][Wei YiMing, Zhong guo Neng yuan Bao gao (2012): Neng yuan An quan Yan jiu, Beijing: Ke xue Chu ban she, 2012. P. 1.][Cui Min-Xuan, Wang Jun-Sheng, Chen Yi-He, Neng yuan Lan pi shu: Zhong guo Neng yuan Fa zhan Bao gao (2012), Beijing: She hui Ke xue Wen xian Chu ban she, 2012. P. 298–299.][Cui Min-Xuan, Wang Jun-Sheng, Chen Yi-He, Neng yuan Lan pi shu: Zhong guo Neng yuan Fa zhan Bao gao (2012), Beijing: She hui Ke xue Wen xian Chu ban she, 2012. P. 298–299.]Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.html [Doklad Hu Jintao na 18 s’ezde KPK. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/ c64094-19612151.html ]Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.html [Doklad Hu Jintao na 18 s’ezde KPK. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/ c64094-19612151.html ]URL: http://www.gov.cn/zwgk/2012-08/21/content_2207867.htm [Jie neng Jian pai “Shi er wu” Gui hua: http://www.gov.cn/zwgk/2012-08/21/content_2207867.htm]URL: http://www.gov.cn/zwgk/2012-08/21/content_2207867.htm [Jie neng Jian pai “Shi er wu” Gui hua: http://www.gov.cn/zwgk/2012-08/21/content_2207867.htm]Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.htmlДоклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. URL: http://cpc.people.com.cn/n/2012/1118/c6409419612151.htmlURL: http://news.xinhuanet.com/ newscenter/2008-06/23/content_8419548.htm [Xi Jin-Ping zai Sha te Ji da Ju xing de Guo ji Neng yuan Hui yi de Jiang hua. URL: http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-06/23/content_8419548.htm]URL: http://news.xinhuanet.com/ newscenter/2008-06/23/content_8419548.htm [Xi Jin-Ping zai Sha te Ji da Ju xing de Guo ji Neng yuan Hui yi de Jiang hua. URL: http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-06/23/content_8419548.htm][Cui Min-Xuan, Wang Jun-Sheng, Chen Yi-He, Neng yuan Lan pi shu: Zhong guo Neng yuan Fa zhan Bao gao (2012), Beijing: She hui Ke xue Wen xian Chu ban she, 2012. P. 298–299.][Cui Min-Xuan, Wang Jun-Sheng, Chen Yi-He, Neng yuan Lan pi shu: Zhong guo Neng yuan Fa zhan Bao gao (2012), Beijing: She hui Ke xue Wen xian Chu ban she, 2012. P. 298–299.]URL: http://www.sdpc.gov.cn/xwfb/t20120222_462948.htm [“Ren qing Xing shi, Ming que Ren wu, Bu duan Kai chuang Shen ru Shi shi Xi bu Da kai fa Zhan lue Xin ju mian” — 2012 nian Guo jia Fa zhan Gai ge Wei Xi bu Da kai fa Gong zuo Hui yi zai Yun nan Kun ming Zhao kai. URL: http://www.sdpc.gov.cn/xwfb/t20120222_462948.htm]URL: http://www.sdpc.gov.cn/xwfb/t20120222_462948.htm [“Ren qing Xing shi, Ming que Ren wu, Bu duan Kai chuang Shen ru Shi shi Xi bu Da kai fa Zhan lue Xin ju mian” — 2012 nian Guo jia Fa zhan Gai ge Wei Xi bu Da kai fa Gong zuo Hui yi zai Yun nan Kun ming Zhao kai. URL: http://www.sdpc.gov.cn/xwfb/t20120222_462948.htm]URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/jbftcs_1/201202/ t20120221_2486224.htm [Xi bu Da kai fa “Shi er wu” Gui hua. URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/ jbftcs_1/201202/t20120221_2486224.htm]URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/jbftcs_1/201202/ t20120221_2486224.htm [Xi bu Da kai fa “Shi er wu” Gui hua. URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/ jbftcs_1/201202/t20120221_2486224.htm]URL: http://www.chinanews.com/gn/2012/0913/4179319.shtml [Li Ke-Qiang, Xiang Xi Kai fang shi Zhong guo Quan fang wei Kai fang Zhong yao Ju cuo. URL: http://www.chinanews.com/gn/2012/09-13/4179319.shtml]URL: http://www.chinanews.com/gn/2012/0913/4179319.shtml [Li Ke-Qiang, Xiang Xi Kai fang shi Zhong guo Quan fang wei Kai fang Zhong yao Ju cuo. URL: http://www.chinanews.com/gn/2012/09-13/4179319.shtml][Liu Ya-Zhou, Xi Bu Lun / Feng huang Zhou kan, 201008-05][Liu Ya-Zhou, Xi Bu Lun / Feng huang Zhou kan, 201008-05][Wang Ji-Si, “Xi jin”, Zhong guo Di yuan Zhan lue de zai Ping heng / Huan qiu Shi bao, 2012-10-17][Wang Ji-Si, “Xi jin”, Zhong guo Di yuan Zhan lue de zai Ping heng / Huan qiu Shi bao, 2012-10-17]URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/jbftcs_1/201202/ t20120221_2486224.htm [Xi bu Da kai fa “Shi er wu” Gui hua. URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/ jbftcs_1/201202/t20120221_2486224.htm]URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/jbftcs_1/201202/ t20120221_2486224.htm [Xi bu Da kai fa “Shi er wu” Gui hua. URL: http://www.moa.gov.cn/testv05/ jbftcs_1/201202/t20120221_2486224.htm]В 2005 г. Китай и Казахстан подписали «Соглашение об установлении отношений стратегического партнерства»; в 2012 г. Китай и Узбекистан приняли «Декларацию о стратегическом партнерстве».В 2005 г. Китай и Казахстан подписали «Соглашение об установлении отношений стратегического партнерства»; в 2012 г. Китай и Узбекистан приняли «Декларацию о стратегическом партнерстве».URL: http://www.gov.cn/jrzg/2010-01/25/ content_1518935.htm [Zhong Ha Yuan you Guan dao xiang Zhong guo Yuan you Shu song liang Tu po 2000 wan dun. URL: http://www.gov.cn/jrzg/2010-01/25/content_1518935.htm]URL: http://www.gov.cn/jrzg/2010-01/25/ content_1518935.htm [Zhong Ha Yuan you Guan dao xiang Zhong guo Yuan you Shu song liang Tu po 2000 wan dun. URL: http://www.gov.cn/jrzg/2010-01/25/content_1518935.htm]Банк Развития Китая предоставит $1,8 млрд на строительство газопровода в Казахстане. URL: http:// mgm.gov.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=2011%3A-18-&catid=144%3A201109-06-10-24-37〈=ru [Bank razvitiya Kitaya predostavit $1,8 mlrd na stroitel’stvo gazoprovoda d Kazakhstane. URL: http://mgm.gov.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=2011%3A18-&catid=144%3A2011-09-06-10-24-37〈=ru]Банк Развития Китая предоставит $1,8 млрд на строительство газопровода в Казахстане. URL: http:// mgm.gov.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=2011%3A-18-&catid=144%3A201109-06-10-24-37〈=ru [Bank razvitiya Kitaya predostavit $1,8 mlrd na stroitel’stvo gazoprovoda d Kazakhstane. URL: http://mgm.gov.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=2011%3A18-&catid=144%3A2011-09-06-10-24-37〈=ru]URL: http://www.zgjrw.com/News/2012131/ home/961434625000.shtml [Zhong ya Tian ran qi Guan dao yi Lei ji Shu qi 212.5 yi li fang mi. URL: http://www.zgjrw.com/News/2012131/home/961434625000.shtml]URL: http://www.zgjrw.com/News/2012131/ home/961434625000.shtml [Zhong ya Tian ran qi Guan dao yi Lei ji Shu qi 212.5 yi li fang mi. URL: http://www.zgjrw.com/News/2012131/home/961434625000.shtml][Sun Zhuang-Zhi, Shang he Zu zhi Jiang you geng Qiang dong li / Ren min Ri bao hai wai ban, 2012-06-07][Sun Zhuang-Zhi, Shang he Zu zhi Jiang you geng Qiang dong li / Ren min Ri bao hai wai ban, 2012-06-07]URL: http://news.xinhuanet.com/fortune/201209/04/c_112953124.htm [Zhong guo Ji ji Tui dong Shang he Zu zhi Neng yuan Ju le bu Jia su Zu jian. URL: http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-09/04/c_112953124.htm]URL: http://news.xinhuanet.com/fortune/201209/04/c_112953124.htm [Zhong guo Ji ji Tui dong Shang he Zu zhi Neng yuan Ju le bu Jia su Zu jian. URL: http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-09/04/c_112953124.htm]URL: http://www.cnpc.com.cn/News/zzxw/xwzx/ gcdt/201209/20120924_C221.shtml [Zhou Yong-Kang Kao cha Zhong shi you Tu ku man si tan He zuoURL: http://www.cnpc.com.cn/News/zzxw/xwzx/ gcdt/201209/20120924_C221.shtml [Zhou Yong-Kang Kao cha Zhong shi you Tu ku man si tan He zuo

The authors declare that there are no conflicts of interest present.