<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18611/2221-3279-2017-8-3-146-161</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛОКАЛЬНОГО ОПЫТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE ANALYSIS OF LOCAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия Индии по налаживанию внешнеэкономических связей в области ядерной энергетики: компаративный анализ подходов кабинетов М. Сингха и Н. Моди</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>India’s civil nuclear cooperation strategy: comparing approaches of Manmohan Singh and Narendra Modi’s cabinets</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананьина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирантка, Кафедра востоковедения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Asian and African Studies</p></bio><email xlink:type="simple">ananina.k.a@my.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>146</fpage><lpage>161</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ананьина К.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ананьина К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ananina K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/704">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/704</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются подходы двух кабинетов – бывшего премьер-министра Индии М. Сингха и нынешнего главы индийского правительства Н. Моди – к развитию внешнеэкономических связей в области атомной энергетики. Компаративный анализ позволяет сделать вывод, что курс Н. Моди не противоречит приоритетным направлениям развития индийской ядерной энергетики, разработанным в годы правления оппозиционного Объединенного прогрессивного альянса во главе с М. Сингхом, а именно – налаживанию внешнеэкономических связей с крупнейшими поставщиками природного урана и реакторных технологий наряду с созданием условий для выхода индийского бизнеса на мировой ядерно-энергетический рынок в качестве поставщика реакторов малой и сред- ней мощности, ядерных материалов и сырья, а также услуг по проектированию, возведению и эксплуатации атомных электростанций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article compares the approaches undertaken by the government of former Indian prime-minister Manmohan Singh and that of Narendra Modi to promoting international cooperation in civil nuclear energy following the U.S.-India nuclear deal. The fi ndings indicate that Modi’s nuclear policy complements and, paradoxically, advances key initiatives of the opposing United Progressive Alliance. Specifi cally, Modi’s nuclear policy aims to foster solid ties with major global suppliers of uranium and atomic production while creating favourable external and internal environment conducive to India’s accessing international nuclear market where Indian companies would compete as suppliers of indigenous low and medium power reactors, varied nuclear equipment and materials as well as relevant services, for instance, on design, construction and commissioning of power plants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Индия</kwd><kwd>ядерная энергетика</kwd><kwd>уран</kwd><kwd>М. Сингх</kwd><kwd>Н. Моди</kwd><kwd>Объединенный прогрессивный альянс</kwd><kwd>Национальный демократический альянс</kwd><kwd>«Соглашение 123»</kwd><kwd>МАГАТЭ</kwd><kwd>ДНЯО</kwd><kwd>ГЯП</kwd><kwd>международные режимы экспортного контроля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>India</kwd><kwd>nuclear energy</kwd><kwd>Manmohan Singh</kwd><kwd>Narendra Modi</kwd><kwd>United Progressive Alliance</kwd><kwd>National Democratic Alliance</kwd><kwd>123 Agreement</kwd><kwd>IAEA</kwd><kwd>NPT</kwd><kwd>NSG</kwd><kwd>international export control regimes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вступила в силу конвенция о дополнительной компенсации за ядерный ущерб / Российское атомное сообщество, 20.04.2015. Режим доступа: http://www. atomic-energy.ru/news/2015/04/20/56357</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chislo jadernyh obektov pod garantijami MAGATЕ v Indii vozrastet do 22 (India to Put 22 Nuclear Facilities Under IAEA Safeguards) / Rossijskoe atomnoe soobshhestvo, 30.12.2014. Mode of access: http://www. atomic-energy.ru/news/2014/12/30/54132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индия подписала конвенцию о дополнительном возмещении за ядерный ущерб / Центр новостей ООН, 27.10.2010. Режим доступа: http://www.un.org/russian/ news/story.asp?newsID=14483#.VzAs9uTVH6M</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crail, P. IAEA Approves India Additional Protocol / Arms Control Association, 31.03.2009. Mode of access: https://www.armscontrol.org/act/2009_04/IndiaProtocol</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индия ратифицирует конвенцию о дополнительном возмещении за ядерный ущерб / Российское атомное сообщество, 08.02.2016. Режим доступа: http://www. atomic-energy.ru/news/2016/02/08/63166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixit, A. India’s Additional Protocol Enters into Force / IAEA, 25.07.2014. Mode of access: https://www.iaea.org/ newscenter/news/indias-additional-protocol-enters-force</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индия: Страхование ядерного ущерба потребует привлечения средств из-за рубежа / СКЦ Росатома, 15.12.2011. Режим доступа: http://www.skc.ru/press/ news/item/4177409/Россия и Индия договорились о строительстве 12 энергоблоков АЭС // Лента.ru, 11.12.2014. Режим доступа: https://lenta.ru/news/2014/12/11/india/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engineering Giants Gear to Set up Nuclear Projects // Business Standard, 31.08.2010. Mode of access: http://www. business-standard.com/article/companies/engineering-giants-gear-to-set-up-nuclear-projects-110083100003_1. html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Число ядерных объектов под гарантиями МАГАТЭ в Индии возрастет до 22 / Российское атомное сообщество, 30.12.2014. Режим доступа: http://www. atomic-energy.ru/news/2014/12/30/54132 soobshhestvo, 30.12.2014. Mode of access: http://www.atomic-energy.ru/ news/2014/12/30/54132]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frequently Asked Questions and Answers on Civil Liability for Nuclear Damage Act 2010 and Released Issues / Ministry of External Affairs, 08.02.2015. Mode of access: http://www. mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24766/Frequently_Asked_ Questions_and_Answers_on_Civil_Liability_for_Nuclear_ Damage_Act_2010_and_related_issues</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульга И. Ядерная реинкарнация // Атомный эксперт, 03.03.2015. Режим доступа: http://atomicexpert. com/content/yadernaya-reinkarnaciya</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hybrid Desalination Plant at Kalpakkam // The Hindu, 06.12.2012. Mode of access: http://www.thehindu.com/ sci-tech/science/hybrid-desalination-plant-at-kalpakkam/ article4167670.ece</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crail, P. IAEA Approves India Additional Protocol / Arms Control Association, 31.03.2009. Mode of access: https://www.armscontrol.org/act/2009_04/IndiaProtocol</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IAEA to Get More Access to India’s Nuclear Programme // The Times of India, 23.06.2014. Mode of access: http://timesoﬁndia.indiatimes.com/india/IAEA-to-get-more-access-to-Indias-nuclear-programme/articleshow/37090811.cms</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixit, A. India’s Additional Protocol Enters into Force / IAEA, 25.07.2014. Mode of access: https://www.iaea.org/ newscenter/news/indias-additional-protocol-enters-force</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India Ignores China’s Frown, Offers Defence Boost to Vietnam // The Times of India, 29.10.2014. Mode of access: http://timesoﬁ ndia.indiatimes.com/india/India-ignores-Chinas-frown-offers-defence-boost-to-Vietnam/ articleshow/44965272.cms</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engineering Giants Gear to Set up Nuclear Projects // Business Standard, 31.08.2010. Mode of access: http://www.business-standard.com/article/companies/ engineering-giants-gear-to-set-up-nuclear-projects-110083100003_1.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India More Open to N-Inspections // The Hindu. 23.06.2014. Mode of access: http://www.thehindu. com/news/national/india-more-open-to-ninspections/ article6139494.ece</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frequently Asked Questions and Answers on Civil Liability for Nuclear Damage Act 2010 and Released Issues / Ministry of External Affairs, 08.02.2015. Mode of access: http://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24766/ Frequently_Asked_Questions_and_Answers_on_Civil_ Liability_for_Nuclear_Damage_Act_2010_and_related_ issues</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India Nuclear Insurance Pool Launched // The Business Standard, 13.06.2015. Mode of access: http:// www.business-standard.com/article/ﬁ nance/india-nuclear-insurance-pool-launched-115061201250_1.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hybrid Desalination Plant at Kalpakkam // The Hindu, 06.12.2012. Mode of access: http://www.thehindu.com/ sci-tech/science/hybrid-desalination-plant-at-kalpakkam/ article4167670.ece</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India to Build a ‘Strategic Uranium Reserve’ // The Indian Express, 19.07.2015. Mode of access: http:// indianexpress.com/article/india/india-others/india-to-build-a-strategic-uranium-reserve/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IAEA to Get More Access to India’s Nuclear Programme // The Times of India, 23.06.2014. Mode of access: http://timesoﬁ ndia.indiatimes.com/india/ IAEA-to-get-more-access-to-Indias-nuclear-programme/ articleshow/37090811.cms</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India Widens N-Fuel Base, Signs Up Uzbek Firm For Uranium Supplies // The Indian Express, 27.08.2014. Mode of access: http://indianexpress.com/article/business/ business-others/india-widens-n-fuel-base-signs-up-uzbek-ﬁ rm-for-uranium-supplies/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India Ignores China’s Frown, Offers Defence Boost to Vietnam // The Times of India, 29.10.2014. Mode of access: http://timesoﬁ ndia.indiatimes.com/india/India-ignores-Chinas-frown-offers-defence-boost-to-Vietnam/ articleshow/44965272.cms</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India, Australia Seal Civil Nuclear Deal // The Hindu, 06.09.2014. Mode of access: http://www.thehindu.com/ news/national/nuclear-deal-will-ﬁ nally-allow-australian-uranium-to-india-tony-abbott/article6383173.ece</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India More Open to N-Inspections // The Hindu. 23.06.2014. Mode of access: http://www.thehindu. com/news/national/india-more-open-to-ninspections/ article6139494.ece</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">India, Japan Sign MoU on Peaceful Use of Nuclear Energy // The Times of India, 12.12.2015. Mode of access: http:// timesoﬁ ndia.indiatimes.com/india/India-Japan-sign-MoU-on-peaceful-use-of-nuclear-energy/articleshow/50149098.cms</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India Nuclear Insurance Pool Launched // The Business Standard, 13.06.2015. Mode of access: http:// www.business-standard.com/article/ﬁ nance/india-nuclear-insurance-pool-launched-115061201250_1.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indija podpisala konvenciju o dopolnitel’nom vozmeshhenii za jadernyj ushherb (India Signs Convention on Supplementary Damage for Nuclear Damage) / Centr novostej OON (UN News Centre), 27.10.2010. Mode of access: http://www.un.org/russian/news/story. asp?newsID=14483#.VzAs9uTVH6M</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India to Build a ‘Strategic Uranium Reserve’ // The Indian Express, 19.07.2015. Mode of access: http:// indianexpress.com/article/india/india-others/india-to-build-a-strategic-uranium-reserve/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indija ratiﬁ ciruet konvenciju o dopolnitel’nom vozmeshhenii za jadernyj ushherb (India to Ratify Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage) / Rossijskoe atomnoe soobshhestvo, 08.02.2016. Mode of access: http://www.atomic-energy.ru/news/2016/02/08/63166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India Widens N-Fuel Base, Signs Up Uzbek Firm For Uranium Supplies // The Indian Express, 27.08.2014. Mode of access: http://indianexpress.com/article/business/ business-others/india-widens-n-fuel-base-signs-up-uzbek-ﬁ rm-for-uranium-supplies/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indija: Strahovanie jadernogo ushherba potrebuet privlechenija sredstv iz-za rubezha (India: Insurance Against Liability for Nuclear Damage Will Require Foreign Investment) / SKC Rosatoma, 15.12.2011. Mode of access: http://www.skc.ru/press/news/item/4177409/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India, Australia Seal Civil Nuclear Deal // The Hindu, 06.09.2014. Mode of access: http://www.thehindu.com/ news/national/nuclear-deal-will-ﬁ nally-allow-australian-uranium-to-india-tony-abbott/article6383173.ece</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iqbal, A. India to Seek Obama’s Support to Join Nuclear Club // The Dawn, 03.01.2015. Mode of access: http://www.dawn.com/news/1154769</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">India, Japan Sign MoU on Peaceful Use of Nuclear Energy // The Times of India, 12.12.2015. Mode of access: http://timesoﬁ ndia.indiatimes.com/india/India-Japan-sign-MoU-on-peaceful-use-of-nuclear-energy/ articleshow/50149098.cms</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manmohan Calls for Building Energy Security // The Hindu, 07.08.2005. Mode of access: http://www.thehindu. com/2005/08/07/stories/2005080704920800.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iqbal, A. India to Seek Obama’s Support to Join Nuclear Club // The Dawn, 03.01.2015. Mode of access: http://www.dawn.com/news/1154769</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra, S. India’s Civil Nuclear Network: A Reality Check // Air Power Journal, 2010, Vol. 5, No. 4. Mode of access: https://www.academia.edu/534757/Indias_Civil_ Nuclear_Network_A_Reality_Check</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manmohan Calls for Building Energy Security // The Hindu, 07.08.2005. Mode of access: http://www.thehindu. com/2005/08/07/stories/2005080704920800.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modi in China: The Nuclear Dimension // The Indian Express, 14.05.2015. Mode of Access: http:// indianexpress.com/article/blogs/modi-in-china-the-nuclear-dimension/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra, S. India’s Civil Nuclear Network: A Reality Check // Air Power Journal, 2010, Vol. 5, No. 4. Mode of access:https://www.academia.edu/534757/Indias_Civil_ Nuclear_Network_A_Reality_Check</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Deal: India to Ratify Additional Protocol to Indian Speciﬁ c Safeguard Agreement // The Indian Express, 23.06.2014. Mode of access: http://indianexpress.com/article/india/india-others/india-to-grant-greater-ease-to-iaea-to-monitor-its-civilian-nuclear-programme/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modi in China: The Nuclear Dimension // The Indian Express, 14.05.2015. Mode of Access: http://indianexpress. com/article/blogs/modi-in-china-the-nuclear-dimension/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Power in India / World Nuclear Association, 26.02.2016. Mode of access: http://www.world-nuclear.org/ information-library/country-proﬁ les/countries-g-n/india.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Deal: India to Ratify Additional Protocol to Indian Speciﬁ c Safeguard Agreement // The Indian Express, 23.06.2014. Mode of access: http://indianexpress. com/article/india/india-others/india-to-grant-greater-ease-to-iaea-to-monitor-its-civilian-nuclear-programme/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Power Share in Electricity Generation / Parliamentary Questions and Answers. Lok Sabha Budget Session, 02.03.2016. P. 1. Mode of access: http://dae.nic.in/ writereaddata/parl/budget2016/lsus1078.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Power in India / World Nuclear Association, 26.02.2016. Mode of access: http://www.world-nuclear. org/information-library/country-profiles/countries-g-n/ india.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panda, A. India Ranked Below China, Pakistan for Nuclear Security // The Diplomat, 11.01.2014. Mode of Access: http://thediplomat.com/2014/01/india-ranked-below-china-pakistan-for-nuclear-security/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Power Share in Electricity Generation / Parliamentary Questions and Answers. Lok Sabha Budget Session, 02.03.2016. P. 1. Mode of access: http://dae.nic.in/ writereaddata/parl/budget2016/lsus1078.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panda, A. India to Open Nuclear Program to Greater IAEA Scrutiny // The Diplomat. 24.06.2015. Mode of access: http://thediplomat.com/2014/06/india-to-open-nuclear-program-to-greater-iaea-scrutiny/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panda, A. India Ranked Below China, Pakistan for Nuclear Security // The Diplomat, 11.01.2014. Mode of Access: http://thediplomat.com/2014/01/india-ranked-below-china-pakistan-for-nuclear-security/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pre-Empting China, India Inks Nuclear Pact with Sri Lanka // The Hindu, 17.02.2015. Mode of access: http:// www.thehindu.com/news/national/preempting-china-india-inks-nuclear-pact-with-sri-lanka/article6902874.ece</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panda, A. India to Open Nuclear Program to Greater IAEA Scrutiny // The Diplomat. 24.06.2015. Mode of access: http://thediplomat.com/2014/06/india-to-open-nuclear-program-to-greater-iaea-scrutiny/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossija i Indija dogovorilis’ o stroitel’stve 12 jenergoblokov AES (Russia and India Agreed on Constructing 12 Nuclear Reactors) // Lenta.ru, 11.12.2014. Mode of access: https://lenta.ru/news/2014/12/11/india/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pre-Empting China, India Inks Nuclear Pact with Sri Lanka // The Hindu, 17.02.2015. Mode of access: http://www.thehindu.com/news/national/preempting-china-india-inks-nuclear-pact-with-sri-lanka/article6902874.ece</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulga, I. Jadernaja reinkarnacija (Nuclear Reincarnation) // Atomnyj jekspert, 30.03.2015. Mode of access: http://atomicexpert.com/content/yadernayareinkarnaciya</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Splitting Atoms for the Progress and Prosperity of the Nation / Government of India. Department of Atomic Energy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Splitting Atoms for the Progress and Prosperity of the Nation / Government of India. Department of Atomic Energy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sri Lanka President Signs Nuclear Deal with India PM // Al Jazeera, 16.02.2015. Mode of access: http://www. aljazeera.com/news/asia/2015/02/sri-lankan-president-signs-nuclear-deal-indian-pm-150216125615071.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sri Lanka President Signs Nuclear Deal with India PM // Al Jazeera, 16.02.2015. Mode of access: http://www. aljazeera.com/news/asia/2015/02/sri-lankan-president-signs-nuclear-deal-indian-pm-150216125615071.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tata Consulting Engineers Limited (TCE) / Российское атомное сообщество. Режим доступа: http://www. atomic-energy.ru/organizations/tata-consulting-engineers-limited-tce [Tata Consulting Engineers Limited (TCE) / Rossijskoe atomnoe soobshhestvo. Mode of access: http:// www.atomic-energy.ru/organizations/tata-consulting-engineers-limited-tce]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tata Consulting Engineers Limited (TCE) / Российское атомное сообщество. Режим доступа: http://www.atomic-energy.ru/organizations/tata-consulting-engineers-limited-tce [Tata Consulting Engineers Limited (TCE) / Rossijskoe atomnoe soobshhestvo. Mode of access: http://www.atomic-energy.ru/organizations/tata-consulting-engineers-limited-tce]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Time for India to Export Nuclear Power Reactors and Peaceful Nuclear Technologies / IDSA, 20.01.2011. Mode of Access: http://www.idsa.in/idsacomments/TimeforIndia to ExportNuclearPowerReactorsandPeacefulNuclearTechn ologies_120111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Time for India to Export Nuclear Power Reactors and Peaceful Nuclear Technologies / IDSA, 20.01.2011. Mode of Access: http://www.idsa.in/idsacomments/TimeforIndia toExportNuclearPowerReactorsandPeacefulNuclearTechn ologies_120111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Union Minister Jitendra Singh Announces 1500 Crore Rupees Nuclear Insurance Pool // NDTV, 13.06.2015. Mode of Access: http://www.ndtv.com/india-news/union-minister-jitendra-singh-announces-rs-1500-crore-nuclear-insurance-pool-771343</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Union Minister Jitendra Singh Announces 1500 Crore Rupees Nuclear Insurance Pool // NDTV, 13.06.2015. Mode of Access: http://www.ndtv.com/india-news/union-minister-jitendra-singh-announces-rs-1500-crore-nuclear-insurance-pool-771343</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Uranium Mining Production / World Nuclear Association, April 2016. Mode of access: http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vstupila v silu konvencija o dopolnitel’noj kompensacii za jadernyj ushherb (Convention on Supplementary Damage for Nuclear Damage Comes into Force) / Rossijskoe atomnoe soobshhestvo, 20.04.2015. Mode of access: http:// www.atomic-energy.ru/news/2015/04/20/56357</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Uranium Mining Production / World Nuclear Association, April 2016. Mode of Access: http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Uranium Mining Production / World Nuclear Association, April 2016. Mode of access: http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Uranium Mining Production / World Nuclear Association, April 2016. Mode of Access: http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Uranium Mining Production / World Nuclear Association, April 2016. Mode of Access: http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
