<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2221-3279-2021-10027</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-1364</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА И ГЕОПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE POLITICS AND GEOPOLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Новая нормальность» как «искусство возможного»: чередование экономических стратегий при Си Цзиньпине</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“The New Normalcy” as the Art of the Possible: Alternating Economic Strategies under Xi Jinping</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Владимирович Карпов, главный научный сотрудник, Центр комплексного китаеведения и региональных проектов, МГИМО МИД России; доцент Школы Востоковедения, Факультет мировой экономики и мировой политики, НИУ ВШЭ</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Karpov, Chief Researcher, Center for Comprehensive Chinese Studies and Regional Projects, MGIMO University; Associate Professor, School of Oriental Studies, Faculty of World Economy and International Affairs, National Research University Higher School of Economics</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mikhail-karpov6@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title>НОВАЯ МИРОВАЯ АРХИТЕКТОНИКА И ЗНАЧЕНИЕ КИТАЙСКОГО ОПЫТА</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпов М.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1364">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1364</self-uri><abstract><p>Период правления Си Цзиньпина в сфере экономической политики характеризуется последовательным чередованием сущностно различных макроэкономических стратегий, объединенных общим термином «новая нормальность». На данный момент ни одна из этих стратегий не увенчалась фундаментальным успехом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The period of Xi Jinping’s rule in the sphere of economic policy is characterized by a sequential alternation of essentially different macroeconomic strategies, united by the general term “new normal”. To date, none of these strategies have met with fundamental success.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>Си Цзиньпин</kwd><kwd>новая нормальность</kwd><kwd>экономика Ли Кэцяна</kwd><kwd>реформа сферы предложения</kwd><kwd>политическая экономия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>paradiplomacy</kwd><kwd>sub-national units</kwd><kwd>subjects of federations</kwd><kwd>territorial autonomies</kwd><kwd>foreign policy of federal government</kwd><kwd>types of interaction</kwd><kwd>auxiliary paradiplomacy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerry, Brown. CEO, China. The Rise of Xi Jinping. I. B. Tauris: London, New York, 2017. Pp. 217-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerry, Brown. CEO, China. The Rise of Xi Jinping. I. B. Tauris: London, New York, 2017. Pp. 217-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shih, V.C. Factions and Finance in China: Elite Conﬂict and Inﬂation. Cambridge University Press 2008, p. 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shih, V.C. Factions and Finance in China: Elite Conﬂict and Inﬂation. Cambridge University Press 2008, p. 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willy Wo-Lap Lam. Chinese Politics in the Era of Xi Jinping. Renaissance, Reform or Retrogression. Routledge – 2016 – p. 151-190</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willy Wo-Lap Lam. Chinese Politics in the Era of Xi Jinping. Renaissance, Reform or Retrogression. Routledge – 2016 – p. 151-190</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Ли Кэцян цзинцзи сюе» жумэнь ке // Цайцзин, 02.12.2013, с. 56 [Вводная лекция по «экономике Ли Кэцяна» // Цайцзин, 02.12.2013, с. 56]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Entrance Class for the “Liconomics” // Caijing, 02.12.2013, p. 56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Пэйчэн, Чжао Цзинтин. Чжунгоши инцзы иньхан // Цайцзин, 11.02.2013, с. 94 [Ван Пэйчэн, Чжао Цзинтин. Теневые банки по-китайски // Цайцзин, 11.02.2013, с. 94]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Peicheng, Zhao Jingting. Shadow Banking Chinese Style // Caijing, 11.02.2013, p. 94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Хувэнь, Ли Да. Чжунго гуши шэньчудэ чжэнцзин цзяоша. Синьцзиюань, Гонконг – 2016 - с. 57 -126 [Ван Хувэнь, Ли Да. Глубинная политико-экономическая схватка не на жизнь, а на смерть на фондовом рынке Китая. Издательство Синьцзиюань, Гонконг – 2016 с. 57 -126]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Huwen, Li Da. Deep Politico-Economic Mortal Battle on the China’s Stock Market. Xinjiyuan Publishers, Hongkong – 2016 – p. 57 -126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэн Хайцин, Линь Ху. Лилю шичанчуа. Тувэй чжунго чжайу куньцзю. Social Sciences Academic Press (China) – 2013 [Дэн Хайцин, Линь Ху. Переход к рыночному определению кредитной ставки. Прорыв долговой осады в Китае. Social Sciences Academic Press (China) 2013]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deng Haiqing, Lin Hu. Interest Rate Liberalization. Breaking Out China’s Debt Predicament. Social Sciences Academic Press (China) – 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жэнь Цзэпин, Гань Юань. Синь чжоуци. Чжунго хунгуань цзинцзи лилунь юй шицзянь. China CITIC Press 2018 – c. 49-85 [У Цзиньлянь, Ли Инин, Чжэн Юннянь. Новый цикл. Теория и практика макроэкономики Китая. China CITIC Press – 2018 – c. 49-85]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ren Zeping, Gan Yuan. The New Cycle. Theory and Practice of China’s Macroeconomy. China CITIC Press – 2018 – p. 49-85)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лу Фэн. Хунтяодэ лоцзи. China CITIC Press – 2016 c. 154-156 [Лу Фэн. Логика макроэкономического регулирования. China CITIC Press – 2016 – p. 154-156]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Feng. The Logic of Macroeconomic Regulation. China CITIC Press – 2016 – p. 154-156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Шицзин, Чжан Цзюнько, Хоу Юнчжи, Лю Пэйлинь. Сянцзин хайши гаоцян [Лю Шицзин, Чжан Цзюнько, Хоу Юнчжи, Лю Пэйлинь. Ловушка или высокая стена] // Лю Шицзинь, Ю У, Чэнь Чаншэн. Цун фань вэйцзи дао синь чантай. China CITIC Press – 2016 – c. 109-136 [Лю Шицзинь, Ю У, Чэнь Чаншэн. От борьбы с кризисом к новой нормальности. China CITIC Press – 2016 – c. 109-136]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Shijing, Zhang Junkuo, Hou Yongzhi, Lu Peilin. Trap or High Wall)// Liu Shijin, Yu Wu, Chen Changsheng. From Fighting Crisis to New Normal. China CITIC Press – 2016 – p. 109-136</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Шицзинь, Ю У, Чэнь Чаншэн. Цун фань вэйцзи дао синь чантай. China CITIC Press – 2016 – c. 57 [Лю Шицзинь, Ю У, Чэнь Чаншэн. От борьбы с кризисом к новой нормальности. China CITIC Press – 2016 – c. 57]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Shijin, Yu Wu, Chen Changsheng. From Fighting Crisis to New Normal. China CITIC Press – 2016 – p. 57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Юхуэй. Чжунго цзинцзи дэндай поцзю // Цайцзин, 15.07.2013, с. 32 [Лю Юхуэй. Экономика Китая ожидает прорыва // Цайцзин, 15.07.2013, с. 32]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Yuhui. Chinese Economy is Waiting for the Breakthrough // Caijing, 15.07.2013, p. 32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ма Гочуань. Цзоучу вэйвень шидай. Hongkong Open Page Publishing Co. LTD – 2013 – c. 180-196. [Ма Гочуань. Покидая эпоху поддержания стабильности. Hongkong Open Page Publishing Co. LTD – c.180-196]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma Guochuan. Leaving the Epoch of Supporting Stability. Hongkong Open Page Publishing Co. LTD – pp. 180-196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Цзиньлянь, Ли Инин, Линь Ифу. Дундэ гунгэйцэ гайгэ. China CITIC Press – 2015 – c. 9. [У Цзиньлянь, Ли Инин, Линь Ифу. Понимать новую нормальность. China CITIC Press – 2015 – c. 9]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Jinglian, Li Yining, Lin Yifu. Understanding New Normal. China CITIC Press 2015 – p. 9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Цзиньлянь, Ли Инин, Чжэн Юннянь. Дудун гунгейцэ гайгэ. China CITIC Press – 2016 [У Цзиньлянь, Ли Инин, Чжэн Юннянь. Понимая реформу сферы предложения. China CITIC Press - 2016]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Jinlian, Li Yining, Zheng Yongnian. Understanding Supply-Side Reform. China CITIC Press – 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фань Ган, Чжан Сяоцзин. Цзэмме ю гожелэ? Синь и лунь цзинцзи бодун юй хунгуань тяокун фэньси. Цзянси жэньминь чубаньшэ – Наньчан – 2005, с. 126 [Фань Ган, Чжан Сяоцзин. Почему опять перегрелись? Анализ нового цикла экономических колебаний и макро-регулирования. Народное издательство провинции Цзянси – Наньчан – 2005, с. 126]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan Gang, Zhang Xiaojing. Why got Overheated Once More? Analysis of the New Cycle of Economic Fluctuations and MacroAdjustment. Jiangxi People’s Publishers – Nanchang 2005, p. 126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзя, цай, шуй пейтао гайгэ иньдуй синьшици тяочжаньдэ чжэнцэ сюаньцзэ // Цайцзин, 18.02.2013, с.60-61 [Скоординированная реформа цен, активов и налогов должна стать стратегическим выбором в новый период // Цайцзин, 18.02.2013, с.60-61]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coordinated Reform of the Prices, Assets and Taxes Must be the Strategic Choice in the New Period // Caijing, 18.02.2013, p.60-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Гою. Цзиньжун бу дуйчэнь // Цзинцзи гуаньча бао, 01.07.2013 [Чжан Гою. Финансовая асимметрия // Цзинцзи гуаньча бао, 01.07.2013] (Zhang Guoyou. Financial Asymmetry // Jingji guancha bao, 01.07.2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Guoyou. Financial Asymmetry // Jingji guancha bao, 01.07.2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Чживэй. Жунжэнь цзэнсу фанхуань ши лисиндэ сюаньцзэ // Цайцзин, 25.03.2013, с. 77 [Чжан Чживэй. Признавая, что снижение темпов роста является рациональным выбором // Цайцзин, 25.03.2013, с. 77]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Zhiwei. Acknowledging that the Decrease in Growth Rate is Rational Choice // Caijing, 25.03.2013, p. 77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжоу Цижэнь. Хуоби тяокундэ чжунго тэсы. Peking University Press – 2012 – с. 78 [Чжоу Цижэнь. Китайская специфика денежного регулирования. Peking University Press – 2012 – c. 78]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou Qiren. Monetary Regulation with Chinese Characteristics. Peking University Press 2012 – p. 78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжоу Цижэнь. Хуобидэ цзяосюнь. Peking University Press – 2012 – c. 94 -96 [Чжоу Цижэнь. Монетарные уроки. Peking University Press – 2012 - c. 94-96]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou Qiren. Monetary Lessons. Peking University Press 2012 – p. 94-96</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ши Вэй. Чуаньтоу мицян: ганьюй юй цзыю бщисядэ чжунго цзинцзи. Цзинань дасюе чубаньшэ – 2014, с. 81 [Ши Вэй. Проникая через волшебную стену: экономика Китая в борьбе между вмешательством и свободой. Издательство университета в г. Цзинань – 2014, с. 81]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Wei. Penetrating through Magic Wall: Chinese Economy Struggling between [State] Intervention and Freedom. Jinan University Publishers – 2014, p. 81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шэн Сунчэн, Лю Си. Цзиньжун гайгэ сетяо туйцзиньлунь. China CITIC Press – 2015 – c. 1-25 [Шэн Сунчэн, Лю Си. Теория скоординированного продвижения финансовой реформы. China CITIC Press 2015 – c. 1-25]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheng Songcheng, Lu Xi. Theory of Coordinated Advance of Financial Reform. China CITIC Press – 2015 – p. 1-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
