<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2221-3279-2020-10057</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-1248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛОКАЛЬНОГО ОПЫТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE ANALYSIS OF LOCAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дальний Восток России в китайской инициативе «Пояс и путь»: возможности и проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Far East in Chinese Belt and Road Initiative: Prospects and Problems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Владимирович Губин - к.полит.н., доцент, эксперт; доцент кафедры международных отношений, Восточный институт</p><p>Москва</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Gubin - Candidate of Political Sciences, Senior Expert; Associate Professor, International Relations Department, Oriental Studies Institute</p><p>Moscow</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">andrey.gubin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский институт стратегических исследований; Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Institute for Strategic Studies; Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>ЛОГИКА НОВОЙ МИРОУСТРОИТЕЛЬНОЙ АРХИТЕКТОНИКИ И ПОИСК КИТАЕМ СВОЕГО МЕСТА (I)</issue-title><fpage>177</fpage><lpage>188</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губин А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1248">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1248</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию проблемы сопряжения китайской инициативы «Пояс и путь» и продвигаемого Россией Евразийского экономического союза в части возможного использования потенциала дальневосточных субъектов федерации для содействия интеграции. В контексте выдвинутой Президентом РФ В.В. Путиным идеи создания «Большого Евразийского партнёрства» планы Москвы и Пекина приобретают особое значение как потенциально способные перестроить геополитический и геоэкономический ландшафт Евразии в интересах двух стран и сформировать так называемое большое пространство (Grossraum). При этом подобный вектор интеграции станет альтернативным западно-центристской модели сотрудничества. В работе даётся обзор потенциала российского Дальнего Востока, а также отмечается роль Северо-Востока Китая в «Поясе и пути». При этом отмечается, что усилия двух стран по развитию данных регионов всё ещё не скоординированы должным образом. В этой связи подходы к данному вопросу со стороны центральных властей и местных администраций нуждаются в изменениях для содействия процессу интеграции и получения синергетического эффекта. Одна из задач исследования заключается в суммировании опыта ранее инициированных двусторонних проектов с КНР, включая неудачные их стороны, а также представлении сегодняшних предложений по активизации сотрудничества. Кроме того, существенная часть статьи посвящена вскрытию осложнений торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия России и Китая в особенности касающегося использования возможностей приграничных территорий двух стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the conjugation and harmonizing of Chinese Belt and Road Initiative with Russian-led Eurasian Economic Union focusing on maximal utilizing of Russian Far Eastern part’s capacity for integration purpose. Moscow and Beijing plans obtain new sense and extraordinary importance within the President Putin’s idea of ‘Grand Eurasian Partnership’. It means that both parties are able and thus striving to reshape Eurasian geopolitical and geo-economic landscape according to their respective interests and form so called Grossraum. Considering this, such an integration process is designed as a alternative to the cooperation mechanisms offered by the global West. There is a review of Russian Far East as well as Chinese North-East’s respective capacities for the implementation of the Belt and Road initiative in a given text. However we are to admit that all the efforts made by both Russia and China to develop their respective border territories are still nor coordinated enough. Thus approach of local authorities and government strategies are strongly recommended to be reviewed in a while in order to contribute properly into integration process and achieve synergy effect. Also, one of the tasks of this research is to sum up and analyze all the collected experience of formerly initiated bilateral projects, including negative sides and drawbacks. Besides that, the feasible part of the article is devoted to unveiling all the emerged impediments in trade, investment, industrial and other forms of Sino Russian cooperation. Therefore, potential of border areas deserves a special and thorough attention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дальний Восток России</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>инициатива Пояс и путь</kwd><kwd>российско-китайское сотрудничество</kwd><kwd>Большое Евразийское партнёрство</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>стратегическое партнёрство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Far East</kwd><kwd>Belt and Road initiative</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Sino-Russian cooperation</kwd><kwd>Grand Eurasian Partnership</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>strategic partnership</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и КАОН в рамках научного проекта № 20-51-00001</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR and CASS, project number 20-51-00001</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Л.Е. Взаимодействие России и Китая в решении проблем по обеспечению безопасности в Евразии / Китай в мировой и региональной политике. История и современность. Выпуск XXIII: ежегодное издание / сост., отв. ред. Е.И. Сафронова. М.: ИДВ РАН, 2018. С. 52-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galushka, A. Dal’nij Vostok – prioritet razvitiya Rossii v 21 veke // Mezhdunarodnaya zhizn’, 2016, December 29. Mode of access: https://interaffairs.ru/news/printable/16678</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушка А. Дальний Восток – приоритет развития России в 21 веке // Международная жизнь, 2016. 29 декабря. Режим доступа: https://interaffairs.ru/news/printable/16678</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, S.A. Perspektivy sotrudnichestva provincii Heilongjiang s Primorskim kraem // Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. 2018, No. 1, pp. 416-424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуенко И.Ю., Иванов С.А., Лун Чанхай, Ма Юцзюнь, Олейников И.В., Цинь Дун. Программа сотрудничества восточных регионов России и северо-восточного Китая 2009-2018: итоги и дальнейшие перспективы // У карты Тихого океана. 2018. № 3 (251). С. 1-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stavrov, I.V.Ekonomicheskij koridor Kitaj–Mongoliya– Rossiya v strategii social’no-ekonomicheskogo razvitiya provincii Heilongjiang // Tamozhennaya politika Rossii na Dal’nem Vostoke. 2017, No. 2(79), pp. 47-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.А. Перспективы сотрудничества провинции Хэйлунцзян с Приморским краем // Общество и государство в Китае. 2018. №. 1. С. 416-424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev, L.E. Vzaimodejstvie Rossii i Kitaya v reshenii problem po obespecheniyu bezopasnosti v Evrazii / Kitaj v mirovoj i regional’noj politike. Istoriya i sovremennost’. Volume XXIII: annual edition. Edited by E.I. Safronov. Moscow, IFE RAS, 2018. Pp. 52-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ставров И.В. Экономический коридор Китай – Монголия – Россия в стратегии социально-экономического развития провинции Хэйлунцзян // Таможенная политика России на Дальнем Востоке. 2017. № 2(79). С. 47-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuenko, I.Yu., Ivanov S.A., Lun Changhai, Ma Yujun, Olejnikov I.V., Cin’ Dun. Programma sotrudnichestva vostochnyh regionov Rossii i severo-vostochnogo Kitaya 2009-2018: itogi i dal’nejshie perspektivy // U karty Tihogo okeana, 2018, No. 3 (251), pp. 1-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">俄罗斯东部地区投资环境研究 // 俄罗 斯学刊 (Инвестиционная среда на Дальнем Востоке РФ // Академический журнал российских исследований). 2017. №. 3. C. 5-17 (на китайском)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">俄罗斯东部地区投资环境研究 // 俄罗 斯学刊. 2017. №. 3. P. 5-17 (Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上 丝绸之路的愿景与行动 // 新华网. («Видение и действия по продвижению совместного строительства “Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути 21-го века”» // Синьхуа Ван.) 2015. 28 марта. Режим доступа: http://www.xinhuanet.com//world/2015-03/28/c_1114793986.htm (на китайском)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上 丝绸之路的愿景与行动 // 新华网. 2015. Mode of access: http://www.xinhuanet.com//world/2015-03/28/c_1114793986.htm (Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">王宪举. 抓住远东发展机遇需中俄齐心协 力 // 环球网. (Ван Сяньцзюй. Совместное усилие России и Китая по развитию российского Дальнего Востока // Хуаньцю Ван) 2016. 23 июня. Режим доступа: http://opinion.huanqiu.com/1152/2016-06/9072154.html (на китайском)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">王宪举. 抓住远东发展机遇需中俄齐心 协力 // 环球网. 2016. Mode of access: http://opinion.huanqiu.com/1152/2016-06/9072154.html (Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">高际香. 中俄在俄罗斯远东地区合作发 展规划 (2018-2024年)述评 // 俄罗斯学刊. (Гао Цзисян. Обзор Программы развития китайскороссийского сотрудничества на Дальнем Востоке РФ на 2018-2024 гг. // Академический журнал России) 2019. № 1. C. 48-61 (на китайском)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">高际香. 中俄在俄罗斯远东地区合作发 展规划 (2018-2024年)述评 // 俄罗斯学刊. 2019. №. 1. P. 48-61 (Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
