<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2221-3279-2020-10055</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-1245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛОКАЛЬНОГО ОПЫТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE ANALYSIS OF LOCAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сотрудничество Китая с многосторонними институтами международного сотрудничества по проблематике развития (на примере взаимодействия с институтами ООН)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>China’s Cooperation with Multilateral Institutions of International Cooperation on Development Issues (Example of Interactions with the UN Institutions)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михневич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhnevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Владимирович Михневич - к.полит.н., директор Центра многостороннего сотрудничества и евразийской интеграции</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Mikhnevich - Candidate of Political Science, Director of the Center for Multilateral Cooperation and Eurasian Integration</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sxzex@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский союз промышленников и предпринимателей (РСПП)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>ЛОГИКА НОВОЙ МИРОУСТРОИТЕЛЬНОЙ АРХИТЕКТОНИКИ И ПОИСК КИТАЕМ СВОЕГО МЕСТА (I)</issue-title><fpage>148</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михневич С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михневич С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhnevich S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1245">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1245</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются ключевые аспекты политики КНР в сфере международного сотрудничества по проблематике развития, в том числе мотивация Китая, приоритетные направления и форматы взаимодействия с 25 ведущими многосторонними институтами международного сотрудничества (МИМС), входящими в число органов и организаций системы ООН. Хронологические рамки работы охватывают период с момента принятия международной повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года (Повестка 2030) по 2019 год. На основе анализа ресурсного вклада Китая в деятельность МИМС выделяются приоритетные направления и сектора сотрудничества, а также осуществляется категоризация отдельных органов и организаций системы ООН по их важности с точки зрения китайской внешней политики. В основе работы лежит базовая посылка, согласно которой, ресурсное участие страны в деятельности международного института находится в прямой зависимости от ее заинтересованности в сотрудничестве. Первая часть статьи посвящена идеологическим аспектам и мотивации КНР в международном сотрудничестве по вопросам развития. Во второй части статьи рассматривается ресурсное участие Китая в работе ключевых международных органов и организаций системы ООН, в число приоритетов деятельности которых входит реализация международной повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. В заключении содержатся основные выводы, включая категоризацию МИМС, входящих в систему ООН, с учетом приоритетности сотрудничества с ними для КНР, а также рекомендации для Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines main aspects of the PRC’s policy on international development cooperation, including China’s rationales, priority spheres and formats of interaction with 25 leading multilateral institutions of international cooperation (MIIC) representing the United Nations system. The chronology covers period starting since the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development to 2019. Based on the analysis of the China’s resource contribution to the MIIC activities the author defines key areas of cooperation and categorizes the UN agencies with regard to their importance for the China’s foreign policy. The maim assumption of the current article stipulates that the resource contribution of the country to the MIIC activities is directly related to the countries interest in collaboration. The first part is dedicated to the PRC’s ideology and rationales for cooperation on international development issues. The second part considers the China’s contribution to the major UN agencies mandates of which covers the 2030 Agenda for Sustainable Development to 2019. The conclusion contains the main findings and the categorization of the UN MIIC importance for China, and recommendations for the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>КНР</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>содействие международному развитию</kwd><kwd>ООН</kwd><kwd>многостороннее сотрудничество</kwd><kwd>многосторонние институты международного сотрудничества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>the PRC</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>international development assistance</kwd><kwd>multilateral cooperation</kwd><kwd>multilateral institutions of international cooperation</kwd><kwd>United Nations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михневич С.В. Стремясь к балансу: анализ деятельности КНР по решению торгово-инвестиционных задач ЦУР на примере сотрудничества с ключевыми партнерами из числа наименее развитых стран (НРС) // Вестник международных организаций. 2020. Т. 15. № 1. С. 84-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkin, F. China’s Global Climate Battle // Devex, 2017. Mode of access: https://www.devex.com/news/china-sglobal-climate-battle-90680</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портяков В.Я. Становление Китая как ответственной глобальной державы. М.: ИДВ РАН. 2013. Arkin, F. China’s Global Climate Battle // Devex, 2017. Mode of access: https://www.devex.com/news/china-sglobal-climate-battle-90680</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boffey, D.; Neslen, A. China and EU Strengthen Promise to Paris deal with US Poised to Step away // The Guardian, 2017. Mode of access: https://www.theguardian.com/environment/2017/may/31/china-eu-climate-leadparis-agreement</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boffey, D.; Neslen, A. China and EU Strengthen Promise to Paris deal with US Poised to Step away // The Guardian, 2017. Mode of access: https://www.theguardian.com/environment/2017/may/31/china-eu-climate-leadparis-agreement</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Copper, J.F. Aid and Investment Diplomacy in Northeast and Central Asia. // China’s Foreign Aid and Investment Diplomacy, Volume II History and Practice in Asia, 1950-Present. NY: Palgrave Macmillan, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Copper, J.F. Aid and Investment Diplomacy in Northeast and Central Asia. // China’s Foreign Aid and Investment Diplomacy, Volume II History and Practice in Asia, 1950-Present. NY: Palgrave Macmillan, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhnevich, S.V. Stremias’ k balansu: analiz deiatel’nosti KNR po resheniiu torgovo-investitsionnykh zadach TsUR na primere sotrudnichestva s kliuchevymi partnerami iz chisla naimenee razvitykh stran (NRS) (Pursuing Balance: Analysis of the PRC’s Implementation of Trade and Investment SDGs in Cooperation With Leading Partners From the Least Developed Countries) // International Organizations Research Journal, 2020, Vol. 15, No 1, pp. 84-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Xiaodong. UNAIDS Asks Chinese to Produce Drugs // China Daily, 2017. Mode of access: http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-09/11/content_31834032.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portiakov, V.I. Stanovlenie Kitaia kak otvetstvennoi global’noi derzhavy. (China’s Rise as the Responsible Global Nation). Moscow: IDV RAN. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worland, J. It Didn’t Take Long for China to Fill America’s Shoes on Climate Change // Time, 2017. Mode of access: http://time.com/4810846/china-energy-climatechange-paris-agreement/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Xiaodong. UNAIDS Asks Chinese to Produce Drugs // China Daily, 2017. Mode of access: http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-09/11/content_31834032. htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng, Yu. China’s Aid and Investment in Africa: A Viable Solution to International Development? Mode of access: https://www.hhs.se/contentassets/bc7089cd2c364b2cae4c287184ad743b/yu-zheng---chinas-aid-andinvestment-in-africa-.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worland, J. It Didn’t Take Long for China to Fill America’s Shoes on Climate Change // Time, 2017. Mode of access: http://time.com/4810846/china-energy-climatechange-paris-agreement/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng, Yu. China’s Aid and Investment in Africa: A Viable Solution to International Development? Mode of access: https://www.hhs.se/contentassets/bc7089cd2c364b2cae4c287184ad743b/yu-zheng---chinas-aid-andinvestment-in-africa-.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng, Yu. China’s Aid and Investment in Africa: A Viable Solution to International Development? Mode of access: https://www.hhs.se/contentassets/bc7089cd2c364b2cae4c287184ad743b/yu-zheng---chinas-aid-andinvestment-in-africa-.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
