<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">comparativepolitics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сравнительная политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Politics Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-3279</issn><issn pub-type="epub">2412-4990</issn><publisher><publisher-name>Издательская группа «Юрист»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2221-3279-2020-10026</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">comparativepolitics-1137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛОКАЛЬНОГО ОПЫТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE ANALYSIS OF LOCAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИ  ПРОВИНЦИИ ХЭЙЛУНЦЗЯН С РОССИЙСКИМ  ДАЛЬНИМ ВОСТОКОМ:  СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПОЛИТИКИ  НА ДВУХ ЭТАПАХ РАЗВИТИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRADE AND ECONOMIC RELATIONS OF THE HEILONGJIANG PROVINCE WITH THE RUSSIAN FAR EAST:  A COMPARATIVE ANALYSIS OF POLICIES  AT TWO STAGES OF DEVELOPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуньюе</surname><given-names>Лу</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chunyue</surname><given-names>Lu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуньюе Лу</p><p>профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chunyue Lu</p><p>Professor</p></bio><email xlink:type="simple">1134784777@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дацышен</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Datsyshen</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Григорьевич Дацышен</p><p>д.и.н.., профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir G. Datsyshen</p><p>Doctor of History, Professor</p></bio><email xlink:type="simple">dazishen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чанчуньский педагогический университет</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Changchun Normal University</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный университет,&#13;
 Красноярский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal University,&#13;
Krasnoyarsk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title>КИТАЙ КАК ГЛОБАЛЬНЫЙ ФАКТОР: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВАРИАНТОВ ОТВЕТОВ</issue-title><fpage>151</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чуньюе Л., Дацышен В.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чуньюе Л., Дацышен В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chunyue L., Datsyshen V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1137">https://www.sravpol.ru/jour/article/view/1137</self-uri><abstract><p>С 80-х годов прошлого века до начала XXI века приграничная торговля между Дальним Востоком России и провинцией Хэйлунцзян Китая прошла через два этапа. 1. В 1980-х гг. шло восстановление торгово-экономических отношений между двумя соседними регионами в условиях трансформации социалистических экономик. 2. После распада СССР политика Китая трансформировалась в соответствии с новыми экономическими и политическими реалиями. Правительства Китая и России корректировали направление приграничной торговли, что вело к нестабильности и колебаниям объема торговли между двумя регионами. Политики развития торгово-экономических отношений между двумя регионами сыграла решающую роль в развитии российско-китайских отношений. Дальний Восток России и провинция Хэйлунцзяна не должны останавливаться на раннем уровне развития, провинция должна «идти в ногу со временем» и адаптироваться к новым условиям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From the 1980s of the last century to the beginning of the 21st century, frontier trade between the Far East of Russia and the Heilongjiang Province of China went through two stages. 1. In the 1980s There was a restoration of trade and economic relations between the two neighbouring regions in the context of the transformation of socialist economies. 2. After the collapse of the Soviet Union, China’s policy was transformed in accordance with new economic and political realities. The governments of China and Russia adjusted the direction of cross-border trade, leading to instability and fluctuations in the volume of trade between the two countries. The development policy of trade and economic relations between the two regions played a crucial role in the development of Russian-Chinese relations. The Far East of Russia and the Heilongjiang Province should not stop at an early level of development, the province should “keep up with the times” and adapt to new conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>провинция Хэйлунцзян</kwd><kwd>Российский Дальний Восток</kwd><kwd>приграничная торговля</kwd><kwd>русско-китайские отношени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Heilongjiang Province</kwd><kwd>Russian Far East</kwd><kwd>cross-border trade</kwd><kwd>Russian-Chinese relations</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Проект общественно-научного фонда провинции Цзилинь, КНР «Перспектива объединения стратегии возрождения Северо-Востока Китая и российской политической программы освоения Дальнего Востока “В рамках стратегии Один пояс один путь”》 (№2018B173) промежуточный результат.吉林省社会科学基金 项目《“一带一路”愿景下新一轮东北振兴战略与俄罗斯远 东开发政策对接研究》（项目编号2018В173)阶段成果</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдокушин Е.Ф. Международные экономические отношения. М.: Экономист, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova, M.V. Vneshneekonomicheskaya deyatel’nost’ provintsii Kheyluntszyan v period reform (1978-2008 gg.) (Foreign Economic Activity of Heilongjiang Province in the Period of Reforms (1978–2008)) // Kitay v mirovoy i regional’noy politike. Istoriya i sovremennost’ (China in World and Regional Politics. History and Modernity). Iss. XIV. Ed. by Ye.I. Safronova. Moscow: Izd-vo IDV RAN, 2009. Pp. 217-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова М.В. Внешнеэкономическая деятельность провинции Хэйлунцзян в период реформ (1978-2008 гг.) // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. Вып. XIV.: сборник статей. Ответственный редактор-составитель Е.И. Сафронова. М.: Изд-во ИДВ РАН, 2009. С. 217-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdokushin, Ye.F. Mezhdunarodnyye ekonomicheskiye otnosheniya (International Economic Relations). Moscow: Ekonomist, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вергер Я.М. ХVI съезд КПК и стратегия социальноэкономического развития Китая // Проблемы Дальнего Востока. 2003. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hei Long Jiang Sheng Ting Ji Ju. Hei Long Jiang Ju Bian 1949-1989 (Statistical Bureau of Heilongjiang Province, Heilongjiang Has Changed a lot over the Past Forty Years, the period from 1949-1989). Beijing: Chinese Statistical Publishing, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сютин Ц., Суслов Д.В. Состояние и перспективы торгово-экономического сотрудничества между Северо-востоком Китаем и Россией // Власть и управление на Востоке России. 2017. № 2(79).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Ding Tian. Zhong E Jiang Mao Yu Wen Hua Jiao Liu Shi Yan Jiu. M.: Ha Er Bin. Hei Long Jiang Ren Min Chu Ban She, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hei Long Jiang Sheng Ting Ji Ju. Hei Long Jiang Ju Bian 1949-1989 (Statistical Bureau of Heilongjiang Province, Heilongjiang Has Changed a lot over the Past Forty Years, the period from 1949-1989). Beijing: Chinese Statistical Publishing, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kong Jing Wei , Zhou Ling Zhen, Ben Shi Ji 20-80 Nian Dai Zhong Guo Dong Bei Di Qu Dui Su Mao Yi Guan Xi Xue Shu Jiao Liu (Relationships between Northeast China and the Soviet Union in the 1920’s and 1980’s) // Academic exchange, 1990, No. 5, 44 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Ding Tian. Zhong E Jiang Mao Yu Wen Hua Jiao Liu Shi Yan Jiu. M.: Ha Er Bin. Hei Long Jiang Ren Min Chu Ban She, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Run Ming. Hei Long Jiang Sheng Fui E Jing Mao Liu Shi Nian Bian Qian, Hei Long Jiang Dui Wai Jing Mao (Changes in Economic Trade with Russia in Heilongjiang for 60 Years) // Foreign Trade of Heilongjiang, 2010, No. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kong Jing Wei , Zhou Ling Zhen, Ben Shi Ji 20-80 Nian Dai Zhong Guo Dong Bei Di Qu Dui Su Mao Yi Guan Xi Xue Shu Jiao Liu (Relationships between Northeast China and the Soviet Union in the 1920’s and 1980’s) // Academic exchange, 1990, No. 5, 44 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Jie Feng. Hei Long Jiang Dui Wai Bian Jing Ji Mao Yi Nian Jian.1987/1988/1989/1990/1991/1992 Nian (Heilongjiang Province Annual Economic and Trade Yearbook, 1987/1988/1989/1990/1991/1992), Heilongjiang People’s Publishing House, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Run Ming. Hei Long Jiang Sheng Fui E Jing Mao Liu Shi Nian Bian Qian, Hei Long Jiang Dui Wai Jing Mao (Changes in Economic Trade with Russia in Heilongjiang for 60 Years) // Foreign Trade of Heilongjiang, 2010, No. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meng Fan Ce. Zhong E Hei Long Jiang Bian Jing Mao Yi Li Shi Hui Gu Yu Zhan Wang // Zhong Guo Bian Jiang Shi Di Yan Jiu (Historical Overview and Perspectives of the Heilongjiang Chinese-Russian Border Trade) // Study of the History and Geography of the Border Regions of China Research and Communication Issue, 1996, No. 1, 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Jie Feng. Hei Long Jiang Dui Wai Bian Jing Ji Mao Yi Nian Jian.1987/1988/1989/1990/1991/1992 Nian (Heilongjiang Province Annual Economic and Trade Yearbook, 1987/1988/1989/1990/1991/1992), Heilongjiang People’s Publishing House, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Kui, He Long Jiang Sheng Tong Su Lian Bian Jing Mao Yi De Hui Gu Yu Zhan Wang (Retrospectives and a Review of Border Trade between Heilongjiang Province and the Soviet Union, Border Trade) // Journal of international Trade, 1990, No.1, 59 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meng Fan Ce. Zhong E Hei Long Jiang Bian Jing Mao Yi Li Shi HUi Gu Yu Zhan Wang // Zhong Guo Bian Jiang Shi Di Yan Jiu (Historical Overview and Perspectives of the Heilongjiang Chinese-Russian Border Trade) // Study of the History and Geography of the Border Regions of China Research and Communication Issue, 1996, No. 1, 109 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syutin, Ts., Suslov, D.V. Sostoyaniye i perespektivy torgovo-ekonomicheskogo sotrudnichestva mezhdu Severovostokom Kitayem i Rossiyey (State and Prospects of Trade and Economic Cooperation between Northeast China and Russia) // Vlast’ i upravleniye na Vostoke Rossii, 2017, No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Kui, He Long Jiang Sheng Tong Su Lian Bian Jing Mao Yi De Hui Gu Yu Zhan Wang (Retrospectives and a Review of Border Trade between Heilongjiang Province and the Soviet Union, Border Trade) // Journal of international Trade, 1990, No.1, 59 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verger, Ya.M. XVI syezd KPK i strategiya sotsial’noekonomicheskogo razvitiya Kitaya (The XVI CPC Congress and the Strategy of China’s Social and Economic Development) // Problemy Dal’nego Vostoka, 2003, No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Xin Mo. Gai Ge Kai Fang Yi Lai Hei Long Jiang Sheng Yu E Luo Si Yuan Dong Di Qu Bian Jing Mao Yi De Gui Gu Yu Jie Xi // Jing Ji Yan Jiu Dao Bao (Review and Analysis of Economic and Trade Relations between the Heilongjiang Province and the Russian Far East since the Reform and Preparation of a Manual on Economics and Trade) // Economic Research Guide, 2012, No. 4, pp. 172-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Xin Mo. Gai Ge Kai Fang Yi Lai Hei Long Jiang Sheng Yu E Luo Si Yuan Dong Di Qu Bian Jing Mao Yi De Gui Gu Yu Jie Xi // Jing Ji Yan Jiu Dao Bao (Review and Analysis of Economic and Trade Relations between the Heilongjiang Province and the Russian Far East since the Reform and Preparation of a Manual on Economics and Trade) // Economic Research Guide, 2012, No. 4, pp. 172-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
