№	Категория	Данные	
1	Заглавие статьи	"ПОТОМСТВЕННЫЕ ПАРЛАМЕНТАРИИ" (СЭСЮ: ГИИН) В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОЙ ЯПОНИИ: СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ.	
2	Фамилия, имя, отчество автора	Антонов Павел Андреевич	
3	Резюме статьи на русском языке	В работе представлен анализ феномена "сэсю: гиин" (потомственные парламентарии) в политической жизни современной Японии, определена доля потомственных политиков в Парламенте и Правительстве Японии, оценивается влияние происхождения лидера на выстраивание политического курса страны на внутреннем и внешнем направлениях, используя примеры биографий ведущих политиков и актуальной для современной Японии повестки дня (пересмотр Конституции, проведение Олимпийских игр, отношения с Россией). 
В Японии неизменно поддерживается высокий процент "потомственных политиков" на уровне 20-30% от общего числа парламентариев, доля "сэсю гиин" возрастает до 50-60% на уровне руководства Либерально-Демократической партии, комитетов Парламента, глав Министерств и ведомств. Это позволяет говорить о превращении политики в Японии в "семейное ремесло" ("кагё:ка"). Косвенным подтверждением этого тезиса служит тот факт, что из четырнадцати премьеров, возглавлявших кабинет министров Японии в эпоху Хэйсэй (1989г. – н.в.) девять можно отнести к категории «сэсюгиин». 
Проведённый анализ позволяет сделать ряд практических выводов. 
При подготовке прогнозов изменений в японской политической элите и конфигурации будущих кабинетов Министров следует принимать во внимание не только данные об идеологических взглядах политиков и принадлежности к той или иной партии, но и семейные связи. 
По мнению автора, в ближайшие годы премьерский и министерские посты будут занимать такие политики как С.Коидзуми, Ф.Кисида, Т.Коно, Я.Накасонэ. Выстраивая стратегию развития сотрудничества Российской Федерации с Японией, Российской стороне следует уделять первостепенное внимание налаживанию доверительных отношений с упомянутыми политиками. 
Фактор происхождения политика оказывает определенное влияние на деятельность политических лидеров Японии. В ходе предвыборных компаний кандидаты неизменно апеллируют к деятельности своих родственников-политиков. В политической практике принадлежность к семье определяет повестку, которой уделяет первостепенное внимание политик, и набор тактических приемов, а также целей, к достижению которых стремится лидер.	
4	Ключевые слова	Северо-Восточная Азия, Япония, ЛДПЯ, кабинет министров Японии, потомственные парламентарии, политические династии  	
5	Информация об авторе	Антонов Павел Андреевич

Аспирант 

Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, 
г. Москва, ул. Моховая, д.11

pantonov007@gmail.com 

23.00.02. Политические институты, процессы и технологии

политическая система современной Японии, политические элиты, политические династии 	
6	Title in English	HEREDITARY MPs (SESHYU: GIIN) IN THE POLITICAL SYSTEM OF MODERN JAPAN: COMPARATIVE AND HISTORICAL ANALYSIS 	
7	Surname and author(s) initials	Antonov Pavel	
8	Abstract	The author analyzes the phenomenon of “seshyu: giin” in the political life of modern Japan, defines the share of hereditary politicians in the Parliament and the Government of Japan, assesses the influence of the leader’s origin on the country's domestic and external policy, using the biographies of Japanese leading politicians and their approach to the actual domestic and foreign issues.
 “Hereditary politicians” in Japan have consistently maintained a high percentage of representation at the level of 20–30% of the total number of MPs, the share of “seshyu giin” rises to 50–60% at the level of the leadership of the LDP, parliamentary committees, heads of ministries. This phenomenon reflects the transformation of politics in Japan into a "family business" ("kagyo: ka"). An indirect evidence to this thesis is also the fact that nine of the fourteen PMs who headed the cabinet of ministers of Japan during the Heisei era (1989 - nowadays.) can be classified as "seshyu: giin".
The analysis makes possible to make a number of practical conclusions.
Preparing analytical forecasts regarding changes in the Japanese political elite, as well as the configuration of future Cabinet Ministers, it is necessary to take into account not only information about the ideological views of politicians, connections with a particular party, but also family ties.
It seems logical that in the coming years the Prime Minister and ministerial posts will be occupied by such politicians as Koizumi S., Kishida F., Kono T., Nakasone J.. The Russian side should pay special attention to building relationship of mutual trust with the abovementioned politicians through intergovernmental, inter-parliamentary dialogue mechanisms.
The factor of origin has a certain impact on the activities of the political leaders in Japan. During election campaigns, candidates' rhetoric is invariably associated with appealing to the activities of their relatives-politicians. At the level of political practice, connection to a political family determines the agenda, to which the politician pays special attention, as well as a set of tactics and goals that the leader seeks to achieve.	
9	Key words	Northeast Asia, Japan, LDP, the Cabinet of Ministers of Japan, hereditary MPs, political dynasties.	
10	About the author	Antonov Pavel 

Graduate student

Institute of Asian and African studies, Lomonosov Moscow State University, Moscow, St. Mokhovaya, 11

pantonov007@gmail.com

23.00.02. Political institutions, processes and technology

political system of modern Japan, political elites, political dynasties